Netflix under fire for on-screen smoking